réponse

réponse [ repɔ̃s ] n. f.

• response XII^e; respuns n. m. 1050; lat. responsum

1 ♦ Ce qu'on dit en retour à la personne qui vous a posé une question, fait une demande, ou s'est adressée à vous; ce qui annule une question (complément, confirmation, dénégation) en complétant la partie logiquement incomplète. Réponse à une question. Faire, donner une réponse. Obtenir, recevoir une réponse. Notre demande est restée sans réponse, n'a pas eu d'écho. Réponse d'un jury. ⇒ verdict. Réponse affirmative, négative : oui, non. Réponse évasive. Réponse vive. ⇒ réplique, riposte. — (À l'aide d'une mimique, d'un geste) « La meilleure réponse que tu puisses faire c'est de hausser les épaules » (Sand). — Loc. Réponse de Normand, exprimée en termes ambigus. La réponse du berger à la bergère. Avoir réponse à tout : ne rester court à aucune question, avoir de la repartie; faire face à toutes les situations. « L'orthodoxie a réponse à tout et n'avoue pas une bataille perdue » (Renan). Faire les demandes et les réponses : monologuer en prêtant à son interlocuteur une demande ou une réponse qu'il n'a pas faite.

♢ (1648) Ce qu'on écrit pour répondre. « Je lui fis deux réponses courtes, sèches, dures dans le sens » (Rousseau). En réponse à votre lettre. Joindre un timbre pour la réponse. Réponse imprimée. ⇒ carte-réponse. — En appos. Coupon-réponse. Bulletin-réponse, enveloppe-réponse.

♢ (1768; par anal.) Mus. Dans la fugue, Reprise du sujet.

2 ♦ Solution, explication apportée à une question par le raisonnement, par un dogme ou une science. Discuter par demandes et par réponses. ⇒ dialectique. Noter les réponses d'un élève.

3 ♦ (XV^e « réplique ») Justification, réfutation qu'on oppose aux attaques, aux critiques de qqn. « Par là je trouve réponse à toutes les objections » (Pascal). — Loc. Droit de réponse : droit pour toute personne nommée ou désignée dans un journal ou un périodique de faire insérer gratuitement sa réponse dans le même journal.

♢ Par ext. Attitude qu'on oppose à celle qu'une personne a envers vous. ⇒ réaction, riposte. « la grande réponse qu'on doit faire aux outrages, c'est la modération et la patience » (Molière).

4 ♦ (XIX^e) Réaction de qqn à un appel. J'ai frappé à la porte, mais pas de réponse.

♢ Automat., technol. Réaction (d'un mécanisme) aux commandes. Temps de réponse. ⇒ retard. Courbe de réponse : courbe représentant le signal de sortie, comparé au signal d'entrée (d'une machine, d'un système de commande).

♢ (1935) Psychophysiol. Réaction transitoire d'un système organique excitable provoquée par un agent étranger à ce système. Réponse réflexe, musculaire. « Une des fonctions principales des centres nerveux est de donner une réponse appropriée aux excitations qui viennent du milieu extérieur » (Carrel).

♢ Biol. Réponse immunitaire : capacité de produire des anticorps ou d'activer des lymphocytes.

⊗ CONTR. Demande, question. ⊗ HOM. poss. Raiponce.

● réponse nom féminin (féminin de répons) Ce que quelqu'un dit, écrit ou fait pour répondre : Réponse d'un inculpé à une question du juge. Lettre, correspondance envoyée en retour de celle qu'on a reçue : Je n'ai pas encore sa réponse. Solution, explication, éclaircissement apporté à une question, à un point obscur : Ce problème n'a pas reçu de réponse scientifique. Action répondant à une attaque, à une critique : Cette mise en cause appelle une réponse. Action, comportement, sentiment en retour : Mon affection est restée sans réponse. Réaction d'un organisme, d'un organe, d'un système sous l'effet d'un agent extérieur, d'une excitation : Réponse du système nerveux à une excitation. Réaction de quelqu'un à un appel : Je frappe mais pas de réponse. En apposition, indique que le document joint sert de réponse : Bulletin-réponse. Électroacoustique Propriété qui caractérise la transformation que fait subir un transducteur ou une chaîne électroacoustique au signal appliqué à l'entrée de l'appareillage, et qui s'exprime par le quotient complexe d'une grandeur déterminée mesurée à la sortie de l'appareillage par une autre grandeur mesurée à l'entrée dans des conditions de fonctionnement spécifiées. Psychologie Synonyme de réaction. ● réponse (citations) nom féminin (féminin de répons) Maurice Blanchot Quain, Saône-et-Loire, 1907 La réponse est le malheur de la question. L'Entretien infini Gallimard Gaston, duc de Lévis Paris, 1764-Paris 1830 Académie française, 1816 Il est encore plus facile de juger de l'esprit d'un homme par ses questions que par ses réponses. Maximes et réflexions sur divers sujets Claude Lévi-Strauss Bruxelles 1908 Le savant n'est pas l'homme qui fournit les vraies réponses ; c'est celui qui pose les vraies questions. Le Cru et le cuit Plon ● réponse (expressions) nom féminin (féminin de répons) Avoir réponse à tout, n'être jamais à court d'arguments, écarter toutes les objections pour se donner raison. Temps de réponse, intervalle de temps qui s'écoule entre l'application d'une excitation et l'établissement d'un nouveau régime établi. Droit de réponse, droit accordé à toute personne (physique ou morale) nommée, désignée ou mise en cause par un organe de presse, une émission de radio ou de télévision, d'exiger l'insertion gratuite d'une réponse ou de répondre à l'antenne. ● réponse (homonymes) nom féminin (féminin de répons) raiponce nom féminin ● réponse (synonymes) nom féminin (féminin de répons) Action répondant à une attaque, à une critique

Synonymes :

- objection

- réfutation

- réplique

- riposte

Synonymes :

- Psychologie. réaction

réponse

n. f.

d1./d Ce qui est dit en retour à la personne qui a posé une question, qui s'est adressée à vous. Donner une réponse. Je n'ai pas obtenu de réponse. Avoir réponse à tout: ne jamais être à bout d'arguments, savoir affronter toutes sortes de difficultés.

d2./d Lettre écrite pour répondre.

d3./d Solution, explication. Réponse à un problème.

d4./d PHYSIOL Réaction à un stimulus.

— BIOL Réponse immunitaire: ensemble des manifestations de défense de l'organisme envers toute agression (microbienne, notam.).

d5./d Droit de réponse: droit appartenant à toute personne mise en cause dans un périodique d'obtenir l'insertion dans celui-ci d'une réponse rectificative.

⇒RÉPONSE, subst. fém.

I. — [Corresp. à question¹ I]

A. — Paroles, écrits, gestes symboliques ou mimiques adressés en retour à ce qui est écrit, dit ou demandé. Ajourner, attendre, donner, faire, recevoir, rédiger une réponse; réponse adroite, affirmative, ambiguë, attendue, brève, catégorique, cavalière, claire, déconcertante, dilatoire, directe, écrite, énergique, embarrassée, évasive, facile, favorable, ferme, glacée, impertinente, incertaine, injurieuse, laconique, négative, orale, positive, précise, prompte, rassurante, satisfaisante, saugrenue, sèche, télégraphique, tranchante; lettre sans réponse; télégramme réponse payée. Je n'ai pas un mot à vous dire, et, si vous voulez même me dicter ma réponse, je la ferai telle que vous le souhaiterez (MUSSET, Confess. enf. s., 1836, p. 295):

• 1. Impossible d'obtenir une réponse à ma question: « Pourquoi n'a-t-on pas récolté le manioc en temps voulu? » En général, le « pourquoi » n'est pas compris des indigènes; et même je doute si quelque mot équivalent existe dans la plupart de leurs idiomes.

GIDE, Voy. Congo, 1927, p. 752.

— En partic. Coupon réponse.

— Expressions

♦ Avoir réponse à tout. Il avait réponse à tout. Quand le juge lui faisait une question embarrassante, son visage restait calme et sa parole assurée, mais ses deux mains, réunies sur sa poitrine, se crispaient d'angoisse (A. FRANCE, Dieux ont soif, 1912, p. 151).

♦ Faire réponse (vieilli). « (...) Il ne vous fait même pas réponse quand on lui cause », ajoutait Françoise qui disait « faire réponse », comme M^me de Sévigné (PROUST, Guermantes 2, 1921, p. 23).

♦ Faire les demandes et les réponses. Prêter à son interlocuteur une réponse qu'il n'a pas faite. Il y a dix-huit mois (...) je me choisissais (...) une compagne imaginaire. L'illusion était encore assez forte pour que je pusse faire les demandes et les réponses, sans m'apercevoir que je n'étais pas seul (DELÉCLUZE, Journal, 1827, p. 475). Dorothée eut devant elle le cuisinier qui fit les demandes et les réponses, se commandant à lui-même les deux repas de la journée (JOUVE, Scène capit., 1935, p. 134).

♦ Réponse du berger à la bergère. V. berger I B 2. La réponse du berger à la bergère ne tarda pas (H. BAZIN, Vipère, 1948, p. 157). Faire, trouver... la réponse du berger à la bergère. Manière de rendre à quelqu'un la pareille. Synon. pop. renvoyer l'ascenseur. Un mauvais sourire point sur son visage, se développe comme une glaciale aurore de décembre, l'éclaire tout à fait... Attention! M^me Rezeau vient de trouver la réponse du berger à la bergère. Que va-t-il se passer? (H. BAZIN, Vipère, 1948, p. 259).

♦ Réponse de Normand.

♦ Pour toute réponse. Vers midi, Pencroff ayant demandé à Cyrus Smith si l'on pouvait le transporter, Cyrus Smith, pour toute réponse, et par un effort qui attestait la volonté la plus énergique, se leva (VERNE, Île myst., 1874, p. 70).

♦ En réponse. Monsieur le Président,... etc. Voici la lettre écrite à notre avocat, en réponse au mémoire du ministre (GONCOURT, Journal, 1861, p. 905).

♦ Pas de réponse. J'ai écrit depuis 15 jours, au sieur Duquesnel deux fois. Pas de réponse! Je ne sais rien de ce qui se passe à l'Odéon! Ça me chiffonne! (FLAUB., Corresp., 1871, p. 298).

— P. méton. Lettre écrite pour répondre à une lettre reçue. Gillonne: Une lettre de Sa Majesté la reine de Navarre. Henri: (...) Y a-t-il réponse?... S'il y a réponse, je porterai cette réponse moi-même (DUMAS père, Reine Margot, 1847, II, tabl. 4, 2, p. 53).

— Spécialement

♦ BOURSE. Réponse des primes. Dans toute opération à primes, option prise par l'acheteur à terme à la date fixée par le règlement de la Bourse et par laquelle il consolide ou abandonne le marché. Il redoutait surtout la journée du 14, où devait avoir lieu la réponse des primes (ZOLA, Argent, 1891, p. 340).

♦ MUS. Reprise du sujet dans une fugue. La seconde et la quatrième entrée [du sujet, dans une fugue] prennent le nom de Réponse. Dans certains cas (ce sont les plus nombreux) la réponse diffère légèrement du sujet (...). Si l'on avait toujours ce qu'on nomme la Réponse réelle, elle reproduirait exactement le sujet (KOECHLIN, Écrit. fugue, 1933, p. 6).

B. — Réaction à toutes espèces de sollicitations ou d'attitudes.

1. [La réponse vient d'une pers. ou d'un animal]

a) Réaction à une attitude, à un appel. Synon. répartie, réplique, riposte. Réponse prompte. La première réponse de l'enfant à l'amour, à l'hostilité, à la culpabilité, à l'insécurité établira un type de comportement (CHOISY, Psychanal., 1950, p. 56).

♦ P. anal. Je déclarai (...) Qu'on ne fait pas au meurtre une bonne réponse En mitraillant des tas de femmes et d'enfants (HUGO, Année terr., 1872, p. 292).

— JEUX (bridge). Annonce consécutive à la demande du partenaire, lors de l'ouverture ou du déroulement des enchères, et aux interventions éventuelles de l'adversaire, annonce qui doit être significative dans le code choisi. Votre partenaire a ouvert de 1 à la couleur (...) vous aurez à choisir entre trois sortes de réponses: 1. Le changement de couleur (...). 2. le soutien (...). 3. Une enchère sans atout (JAÏS, LEBEL, La Majeure cinquième, 1976, p. 39).

— Expressions

♦ Pour toute réponse. Grand-mère nous donnait du chocolat purgatif. M^me Rezeau serra les dents et, pour toute réponse, pinça rudement le nez de son fils, qui dut ouvrir la bouche pour respirer (H. BAZIN, Vipère, 1948, p. 53).

♦ En réponse. Les grandes inventions viennent à leur heure; elles demandent pour éclore d'être aidées par un climat favorable, par un appel. L'histoire nous montre qu'elles ne surgissent qu'en réponse à une attente (HUYGHE, Dialog. avec visible, 1955, p. 13).

b) Réaction d'un système organique excitable, provoquée par un agent étranger à ce système. Réponse allergique, glandulaire, immunitaire, musculaire, nerveuse, réflexe; réponse explicite, implicite. Se heurtant de toutes parts aux hommes et aux choses, l'enfant s'exerce à supporter les excitations sans y apporter une réponse motrice ou émotionnelle immédiate, il apprend à retarder la satisfaction de ses désirs: inhibition et contrôle de soi (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 147).

2. Au fig. Il est possible que je m'égare un peu, à propos de Degas, vers la Danse, et vers le Dessin. Il ne s'agit point de biographie dans les règles (...). Après tout, la vie de quelqu'un n'est qu'une suite de hasards, et de réponses plus ou moins exactes à ces événements quelconques (VALÉRY, Degas, 1936, p. 10).

3. [La réponse est donnée par une chose] Réaction à une sollicitation, conséquence d'un phénomène naturel, à une commande, notamment par un mécanisme. Réponse mécanique. Le vent ne se levait pas encore, mais un remous se révélait parmi les verdures les plus légères, comme le plumage des mimosas, et le signal faible lancé par une seule branche de pin recevait la réponse d'une autre branche de pin, qui hochait seule (COLETTE, Naiss. jour, 1928, p. 30).

♦ Temps de réponse. ,,Temps mis par un dispositif pour « répondre » à une demande ou une incitation (...) [et qui] inclut le temps de transmission des messages aller et retour, le temps écoulé dans une file d'attente de messages, le temps de déroulement de la séquence du programme qui élabore la réponse`` (GING.-LAURET 1982, s.v. temps).

♦ Unité de réponse vocale. ,,Appareil de sortie des informations, qui communique par haut-parleur ou microphone des données, par sélection d'enregistrements sonores sur un support magnétique ou reconstitution harmonique de la voix`` (GING.-LAURET 1982, s.v. vocal).

II. — [Corresp. à mettre en question (v. question¹ II B)] Justification, réfutation qu'on oppose aux attaques, aux critiques de quelqu'un, aux défis venant de quelqu'un ou de quelque chose. Trouver réponse à; être à court de réponse. « Ma mère hait madame de Chasteller, » se dit-il. Ce mot était une réponse à tout (STENDHAL, L. Leuwen, t. 3, 1835, p. 406). Réponse à l'objection tirée de l'absence de mémoire (P. LEROUX, Humanité, 1840, p. 272). Je ne recherchais pas le succès, mais seulement de réaliser les conditions d'une expérience, qui devait apporter des réponses aux questions posées par notre concert à l'École normale de musique (SCHAEFFER, Rech. mus. concr., 1952, p. 108).

♦ Droit de réponse. Droit pour quelqu'un ayant été mis en cause dans un journal, d'exiger la publication de sa réponse à titre gracieux dans le même journal et au même emplacement. Nous avons reçu, en vertu du droit de réponse, le texte suivant de M^e Bruno Ryterband, membre du Comité des amis de Pierre-André Albertini (Le Figaro Magazine, 30 mai 1987, p. 110):

• 2. ... « Monsieur, me dit M. de Sacy, votre réponse paraîtra, si vous l'exigez: vous en avez le droit. Mais je vous préviens franchement que jamais le Journal des Débats ne parlera plus de vous. » Ça serait un trop mauvais marché et je reprends ma lettre. Voilà le droit de réponse dans le journal le plus honorable du temps...

GONCOURT, Journal, 1860, p. 699.

— DR. ,,Déclaration faite au greffe par le juge ou par l'expert récusé, dans laquelle il s'explique sur les faits allégués par le demandeur en récusation`` (CAP. 1936).

— Expressions

♦ En réponse (à). Le gouvernement de Vichy organise, dans les territoires d'Afrique (...) un réseau de postes émetteurs puissants destinés particulièrement à brouiller les émissions d'Afrique française libre. En réponse, nous avons l'intention d'augmenter la puissance de Radio-Brazzaville (DE GAULLE, Mém. guerre, 1954, p. 323).

♦ Avoir réponse à. Il s'emballe avec conviction, jure que l'affaire est magnifique, l'achèvement prochain. Il raisonnait fort bien, ma parole, il avait réponse à toutes les objections (VOGÜÉ, Morts, 1899, p. 288).

— P. métaph. Les crimes s'envoyant des fléaux pour réponses (HUGO, Dieu, 1885, p. 94).

III. — [Corresp. à question¹ II A] Solution apportée à une question par la déduction, le raisonnement, la réflexion, le dogme ou la science. Apporter, contenir, demander une réponse; donner la bonne réponse; réponse exacte, fausse, possible; seule réponse. Les objections ont disparu devant la véritable science; mais ceux-là furent grandement sages qui les méprisèrent avant tout examen, ou qui ne les examinèrent que pour trouver la réponse, mais sans douter jamais qu'il y en eût une (J. DE MAISTRE, Soirées St-Pétersb., t. 1, 1821, p. 282). Alors, par le froid et la misère d'une nuit d'hiver, il n'y aura plus qu'à boucler ses guêtres pour chercher dans la mort la réponse définitive, le joint désespérément refusé par la vie, et à disparaître dans un dernier pourquoi (DURRY, Nerval, 1956, p. 185).

Prononc. et Orth.:[]. Ac. 1694, 1718: response; dep. 1740: ré-. Étymol. et Hist. 1. Ca 1165 faire response (BENOÎT DE STE-MAURE, Troie, 26339 ds T.-L.); ca 1265 aporter les letres de sa response (BRUNET LATIN, Trésor, éd. Fr. J. Carmody, III, 76, 30, p. 396); 1316 rendre response (GEFFROI DE PARIS, Chron. métr., 6256 ds T.-L.); 2. 1563 « réfutation » (RONSARD, Responce aux injures et calomnies de je ne sçay quels prédicans et ministres de Genève d'apr. CIORANESCU 16^e 19.385); 3. 1753 mus. (ROUSSEAU, Dict. mus. ds Œuvres, éd. Mussay-Pathay, Paris, 1826, t. 15, p. 133); 4. 1867 terme de bourse (D'EICHTHAL, Enq. sur la banque, p. 170 ds LITTRÉ, s.v. prime⁶). Forme fém. tirée de répons. Fréq. abs. littér.:7 759. Fréq. rel. littér.:XIX^e s.: a) 11 177, b) 9 859; XX^e s.: a) 10 594, b) 11 805.

réponse [ʀepɔ̃s] n. f.

ÉTYM. XII^e, response; respuns, n. m., v. 1050; lat. responsum.

❖

1 a Énoncé qui répond à un autre énoncé (adresse, demande, question…) émis par un interlocuteur; ce qui annule une question (complément, confirmation, dénégation) en complétant la partie sémantiquement incomplète. || La, une réponse à une question. || Faire (→ Hasardeux, cit. 4), donner une réponse à une demande, à qqn. || Telle fut sa réponse (→ Perle, cit. 9). || Attendre (→ Partager, cit. 25), demander, obtenir une réponse (→ Foudroyer, cit. 9; litanie, cit. 3). || Notre demande est restée sans réponse, n'a pas eu d'écho. || Les réponses d'une personne interviewée; publier une réponse (→ Papier, cit. 19). || Réponse d'une divinité. ⇒ Oracle. || Réponse d'un jury. ⇒ Verdict. || Réponse à un ultimatum (→ Optimisme, cit. 5). — Réponse affirmative (Affirmatif, cit. 1; jury, cit. 1), négative (Négatif, cit. 2); réponse par oui ou par non. || Réponse nette, catégorique; réponse dilatoire (cit. 3), équivoque (cit. 6), évasive (cit. 1). ☑ Loc. Réponse de Normand. ☑ La réponse du berger à la bergère. — Réponse sincère (→ Hérisser, cit. 16), dictée (cit. 6); réponse laconique, sèche, mordante. ⇒ Réplique, riposte. || Être brusque dans ses réponses (→ Incivil, cit. 3). || Les réponses célèbres (cit. 7) de Mirabeau, de Danton (→ Emporter, cit. 9). — Psychopath. || Réponses absurdes ou à côté : réponses en disconvenance systématique avec les questions posées, qui font partie d'un syndrome négativiste (dit de Ganser) observé dans la schizophrénie et dans certaines névroses (→ Bouderie, supra cit. 1).

1 Plus au nord paraît le peuple de Normandie, gens fins, rusés, ne faisant jamais de réponse directe à la question qu'on leur adresse.

Stendhal, Mémoires d'un touriste, t. I, p. 78.

1.1 On ne se lassait point de l'interroger

Il y eut des questions si extravagantes

Et des réponses tellement pleines d'à-propos

Que c'était à mourir de rire.

Apollinaire, Alcools « La maison des morts »

♦ Par ext. (À l'aide d'une mimique, d'un geste). || La meilleure réponse que tu puisses faire c'est de hausser les épaules (cit. 25); de lui rire au nez. || Un enfant qui crie et bave pour toute réponse (→ Haranguer, cit. 3). ☑ Prov. À sotte demande, sotte réponse, pas de réponse.

♦ ☑ Loc. Avoir réponse à tout : ne rester court à aucune question, avoir de la repartie. Par ext. Faire face à toutes les situations. ☑ Loc. fam. Faire la demande et la réponse, se dit de celui qui monologue en prêtant à son interlocuteur une demande ou une réponse qu'il n'a pas faite.

2 L'orthodoxie a réponse à tout et n'avoue pas une bataille perdue.

Renan, Souvenirs d'enfance…, V, II, Œ. compl., t. II, p. 862.

b Bourse. || Réponse de primes : dans les opérations à primes (marchés à terme), réponse que doit faire l'acheteur la veille de la liquidation, et par laquelle il consolide le marché ou l'abandonne en payant la prime. ⇒ 2. Prime.

c (1648, Pascal). || Réponse écrite, par écrit; absolt, réponse. || Réponse à une requête. || Le roi mettait sa réponse à côté (→ Marge, cit. 1). || Réponse du ministre à une question écrite d'un parlementaire. || Réponse d'un empereur aux questions des gouverneurs. ⇒ Rescrit. || Faire une réponse à une lettre. || Faire réponse (vieilli) à une lettre, un billet (cit. 4). → Différer, cit. 5. || Réponse ponctuelle (→ Dire, cit. 89), prompte (→ Épancher, cit. 20). || Réponse par retour du courrier. || En réponse à votre lettre du… || Joindre un timbre pour la réponse. || Faire porter une lettre pour avoir la réponse, rapporter une réponse (→ Coureur, cit. 2; messager, cit. 3). — La lettre elle-même. || La réponse ne se fit pas attendre. || Recevoir une réponse (→ Expression, cit. 18). — Réponse par pneumatique (cit. 5), par télégramme. || Réponse payée : télégramme de réponse payé à l'avance par son destinataire. || Réponse imprimée. ⇒ Carte-réponse. — En appos. || Coupon-réponse (dans l'Union postale), en échange duquel on reçoit le timbre nécessaire à l'affranchissement d'une lettre de réponse à destination de l'étranger. || Bulletin-réponse, enveloppe-réponse.

3 Je lui fis deux réponses courtes, sèches, dures dans le sens, mais sans malhonnêteté dans les termes, et dont il ne se fâcha point.

Rousseau, les Confessions, XII.

2 (1768, Rousseau). Mus. Dans la fugue, Reprise du sujet (généralement à la quinte). || Sujet et réponse de l'exposition, de la contre-exposition.

3 Solution, explication apportée (à une question) par le raisonnement, par un dogme ou une science. || Discuter par demandes et par réponses. ⇒ Dialectique. || Manuel (2. Manuel, cit. 1), catéchisme par demandes et par réponses (→ Pensionnat, cit.). || Il n'y a point de réponse à ces questions (→ Nécessité, cit. 8). || Les réponses que l'homme tire de l'observation des faits (→ Expérience, cit. 42). || Réponse aux questions qu'on se pose (→ Accréditer, cit. 2).

4 La métaphysique (dans le monde sacré) est remplacée par le mythe. Il n'y a plus d'interrogations, il n'y a que des réponses et des commentaires éternels (…)

Camus, l'Homme révolté, p. 34.

5 (…) dans la vie scientifique, les problèmes ne se posent pas d'eux-mêmes. C'est précisément ce sens du problème qui donne la marque du véritable esprit scientifique. Pour un esprit scientifique, toute connaissance est une réponse à une question. S'il n'y a pas eu de question, il ne peut y avoir de connaissance scientifique. Rien ne va de soi. Rien n'est donné. Tout est construit. Une connaissance acquise par un effort scientifique peut elle-même décliner. La question abstraite et franche s'use : la réponse concrète reste. Dès lors, l'activité spirituelle s'invertit et se bloque.

G. Bachelard, la Formation de l'esprit scientifique, p. 14.

♦ (En pédagogie). Ce que l'on doit répondre à une question posée pour être jugé compétent. || Énoncé, solution et réponse d'un problème. || Réponse fausse, juste. || Réponses d'un élève aux questions du professeur. || Coter, noter des réponses (→ Niveau, cit. 8).

4 (XV^e, « réplique »). Justification, réfutation qu'on oppose aux attaques, aux critiques de quelqu'un. ⇒ Justification, réfutation. || Réponse d'un orateur dans une réunion contradictoire. || Réponse en faveur d'un tiers (⇒ Apologie), à l'encontre d'un tiers (⇒ Critique).

6 (…) De là je refuse toutes les autres religions.

Par là je trouve réponse à toutes les objections.

Pascal, Pensées, XII, 737.

7 — Que pensez-vous de Marat battant des mains à la guillotine ?

— Que pensez-vous de Bossuet chantant le Te Deum sur les dragonnades ?

La réponse était dure, mais elle allait au but avec la rigidité d'une pointe d'acier.

Hugo, les Misérables, I, I, X.

♦ ☑ (1923). Droit de réponse : droit pour toute personne nommée ou désignée dans un journal ou un périodique de faire insérer gratuitement sa réponse dans le même journal. || Le problème du droit de réponse à la radio ou à la télévision. || L'insertion (cit. 2) de la réponse est obligatoire pour le gérant du journal. — Spécialt. « Déclaration faite au greffe par le juge ou par l'expert récusé, dans laquelle il s'explique sur les faits allégués par le demandeur en récusation » (Capitant).

♦ Attitude qu'on adopte, qu'on oppose à celle qu'une personne a envers vous; fait qui constitue une justification, une réfutation. || Je suis accusé de séduction : pour toute réponse… je demande que mon portrait soit mis au greffe (1. Greffe, cit. 1). || Cet achat est une réponse à ceux qui vous donnaient (cit. 54) des dettes.

8 (…) la grande réponse qu'on doit faire aux outrages, c'est la modération et la patience.

Molière, le Bourgeois gentilhomme, II, 3.

5 (XIX^e). Réaction de qqn à un appel. || Insister (cit. 8) pour une réponse, en frappant à la porte. || J'ai sonné, mais pas de réponse.

6 (XX^e). Techn. Réaction (d'un mécanisme) aux commandes.

♦ Évolution d'un système à la suite d'une excitation. || Courbe de réponse : variation d'une réponse représentant le signal de sortie comparé au signal d'entrée en fonction d'une variable indépendante. || Temps de réponse : temps que prend la réponse; ou : temps entre l'excitation et le début de la réponse (emploi critiqué pour temps de latence). ⇒ Retard.

♦ Propriété d'une chaîne électro-acoustique, caractérisée par la bande des fréquences reproduites. || Réponse d'un amplificateur, d'un récepteur de radio.

♦ Psychophysiol. Réaction transitoire d'un système organique excitable (organe, organisme, tissu…) provoquée par un agent physique ou physiologique étranger à ce système. || Réponse réflexe, réponse volontaire. || Réponse glandulaire, musculaire… || Réponse verbale (par oui, non, etc.), par laquelle on apprécie une sensation.

9 Une des fonctions principales des centres nerveux est de donner une réponse appropriée aux excitations qui viennent du milieu extérieur. En d'autres termes, de produire des mouvements réflexes.

Alexis Carrel, l'Homme, cet inconnu, III, X.

❖

CONTR. Demande, question.

Encyclopédie Universelle. 2012.